Розглянуті проблемні питання призначення покарання за вчинений особою незакінчений злочин як однієї з форм реалізації кримінальної відповідальності.

Ключові слова: призначення покарання, незакінчений злочин

Розглянуто проблеми визначення позиції, з якої поняття «недоведеність» корелюється з поняттям «невстановлення» у рамках праворозуміння невстановлення достатніх доказів для доведення винуватості особи, а також визначення перспектив розвитку інституту закриття кримінального провадження при невстановлені достатніх доказів для доведення винуватості особи в суді і вичерпані можливості їх отримати.

Ключові слова: докази, праворозуміння, доведеність, недоведеність, винуватість особи, достатність доказів, прийняття процесуального рішення, закриття провадження

Рассмотрены проблемы определения позиции, с которой понятие «неустановленность» коррелирует с понятием «недоказанность» в рамках правопонимания неустановления достаточных доказательств для доказанности виновности лица, а также определение перспектив развития института прекращения уголовного производства при неустановленности достаточных доказательств для доказанности виновности лица в суде и исчерпаны возможности их получить.

Ключевые слова: доказательства, правопонимание, доказанность, недоказанность, виновность лица, достаточность доказательств, принятие процессуального решения, прекращение производства

In the article aspects of determining the position with which the concept of «failure of evidence» is correlated with the notion of «non-establishment» within the framework of the law understanding of not establishing sufficient evidence for proving the person's guilt are analyzed, the Author grounds as the prospects of the institution's closure of the criminal proceedings without sufficient evidence to prove the guilt of the person in court and complete opportunities to get them.

Key words: evidence, law understanding, proof, failure of evidence, guiltiness, sufficiency of evidence, procedural decision, closure of proceedings

Проведено історико-правовий аналіз дореволюційного періоду (до 1917 р.) становлення інституту юридичної відповідальності в цілому та неповнолітніх зокрема в аспекті механізму протидії злочинності неповнолітніх. Звернуто увагу на найважливіші пам’ятки давньоруського, феодального права, а також законодавчі акти більш пізнього періоду.

Ключові слова: протидія злочинності неповнолітніх, кримінальна відповідальність неповнолітніх, пам’ятки законодавства

На основі даних, отриманих в результаті аналізу низки кількісно-якісних показників злочинності неповнолітніх, виділені основні тенденції (напрямки) розвитку злочинності неповнолітніх.

Ключові слова: протидія злочинності неповнолітніх, злочинність неповнолітніх, тенденції розвитку злочинності неповнолітніх

Розглянуто загальні засади протидії злочинності неповнолітніх в зарубіжних країнах. Узагальнено досвід цих країн щодо шляхів найбільш ефективної протидії злочинності неповнолітніх. Проаналізовано можливість і доцільність запозичення підходів протидії злочинності в досліджуваних країнах для правової системи України.

Ключові слова: злочинність неповнолітніх, протидія злочинності неповнолітніх, ювенальна юстиція

Рассмотрены общие основы противодействия преступности несовершеннолетних в зарубежных странах. Обобщен опыт этих стран относительно путей наиболее эффективного противодействия преступности несовершеннолетних. Проанализирована возможность и целесообразность заимствования подходов противодействия преступности в исследуемых странах для правовой системы Украины.

Ключевые слова: преступность несовершеннолетних, противодействие преступности несовершеннолетних, ювенальная юстиция

The common principles of the under age criminal counteraction in some foreign countries have been considered. The experience of these countries about the ways of the most efficient under age criminal counteraction has been summarized. The availability and efficiency of sharing approaches to the under age criminal counteraction in the researched countries for the legal system of Ukraine have been analyzed.

Key words: juvenile crime, under age criminal counteraction, juvenile justice

У статті розглядається процес створення та функціонування кримінальної міліції у справах дітей в сучасних умовах. Виокремлено окремі недоліки в роботі органу, сучасні спроби МВС України до їх подолання та реформування підрозділів кримінальної міліції у справах дітей.

Ключові слова: Злочинність неповнолітніх, протидія злочинності, субʼєкт протидії злочинності, кримінальна міліція у справах дітей

У статті розглядається поняття й сутнісне значення системи та механізму в цілому. Визначається зміст протидії злочинності як діяльності суб’єктів реалізації державної політики. Виокремлюються характерні особливості і властивості понять «система» та «механізм». Аналізуються різні погляди щодо співвідношення понять «система» та «механізм» протидії злочинності, в тому числі неповнолітніх

Ключові слова: злочинність, злочинність неповнолітніх, протидія злочинності, система протидії злочинності неповнолітніх, механізм протидії злочинності неповнолітніх.

В статье рассматривается понятие и сущностное значение системы и механизма в целом. Определяется содержание противодействия преступности как деятельности субъектов реализации государственной политики. Выделяются характерные особенности и свойства понятий «система» и «механизм». Анализируются различные взгляды относительно соотношения понятий «система» и «механизм» противодействию преступности, в том числе несовершеннолетних.

Ключевые слова: преступность, преступность несовершеннолетних, противодействие преступности, система про - тиводействия преступности несовершеннолетних, механизм противодействия преступности несовершеннолетних.

The article considers the concept and the essential value of system and mechanism as a whole. Determine the content of combating crime as business entities of the state. Distinguishes the characteristics and properties of the concepts “system” and “mechanism”. Various views on the relationship between the concepts “system” and “mechanism” of combating crime, including minors.

Key words: crime, juvenile crime, combating crime, combating juvenile delinquency system, the mechanism of combating juvenile delinquency.